Ludzie a zwierzęta
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(44)
Forma i typ
Książki
(43)
Proza
(37)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Muzyka
(1)
Poezja
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(36)
wypożyczone
(8)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Oddział Dziecięcy
(37)
Autor
Cesarz Wojciech
(4)
Rusinek Joanna (1979- )
(4)
Lofting Hugh (1886-1947)
(3)
Pałasz Marcin (1971- )
(3)
Detner Małgorzata
(2)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(2)
Terechowicz Katarzyna
(2)
Terechowicz Katarzyna (1962- )
(2)
Aldüz Anna
(1)
Amft Diana (1975- )
(1)
Anderson Sophie
(1)
Aubry Cécile (1931- )
(1)
Barciś Artur (1956- )
(1)
Bednarek Justyna (1970- )
(1)
Bednarek Justyna (1970- ). Dusia i Psinek-Świnek
(1)
Berner Rotraut Susanne (1948- )
(1)
Blaise Misha Maynerick (1977- )
(1)
Blake Quentin (1932- )
(1)
Bloom Cameron
(1)
Bowen James (1979- )
(1)
Butchart Pamela
(1)
Cameron W. Bruce (1956- )
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
(1)
Chotomska Ewa (1951- )
(1)
Cywińska Anna (ilustrator)
(1)
Dahl Roald (1916-1990)
(1)
Dziewońska Dorota
(1)
Fabisińska Liliana (1971- )
(1)
Filek-Marszałek Halina (1939- )
(1)
Filipowska Agnieszka
(1)
Féret-Fleury Christine (1961- )
(1)
Goodall Jane (1934- )
(1)
Grabska-Ryńska Maria
(1)
Gradoń Olga
(1)
Greive Bradley Trevor
(1)
Górecka Barbara
(1)
Hejmej Przemysław
(1)
Justyniarski Tomasz (1974- )
(1)
Kaźmierczak Grzegorz
(1)
Kelly Jacqueline
(1)
Klassen Jon (1981- )
(1)
Klejzerowicz Anna
(1)
Klingofer-Szostakowska Anna
(1)
Kmieć-Krzewniak Katarzyna (1984- )
(1)
Kostkiewicz Olga
(1)
Kołodziej Katarzyna (ilustrator)
(1)
Kubiak Aleksandra
(1)
Kur Małgorzata
(1)
Kurczewska Marta (1977- )
(1)
Kwiecińska Mirosława
(1)
Lasoń Krystyna
(1)
Marszałek Lechosław (1922-1991)
(1)
Matos Martina (1978- )
(1)
Minor Marcin
(1)
Moor Becka
(1)
Mortka Marta
(1)
Mętrak-Ruda Natalia
(1)
Nalewajko Anna
(1)
Natsukawa Sōsuke (1978- )
(1)
Nowak Ewa (1966- )
(1)
Pannowitsch Ralf
(1)
Pennypacker Sara (1951- )
(1)
Piątkowska Renata (1958- )
(1)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(1)
Potulny Maciej
(1)
Prószyński Jerzy (1935- )
(1)
Richter-Magnuszewska Jola (1972- )
(1)
Rivadeneira Caryn (1972- )
(1)
Rosłan Katarzyna
(1)
Sadowska Katarzyna (ilustratorka)
(1)
Sales Juliette
(1)
Sander Natalia
(1)
Seweryn Elżbieta
(1)
Skucińska Anna
(1)
Stead Erin E
(1)
Stead Philip C
(1)
Stephens Helen (1972- )
(1)
Stopka Dorota
(1)
Suarez Fabien
(1)
Sykes Julie (1963- )
(1)
Sykes Julie (1963- ). Akademia Jednorożców
(1)
Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna
(1)
Szewc Monika
(1)
Szóstak Aldona
(1)
Truman Lucy
(1)
Wajs Andrzej
(1)
Witek Rafał (1971- )
(1)
Wojnar Bogumiła
(1)
Zagnińska Maria
(1)
Zając-Slapničar Joanna
(1)
Zalewska Anna (1970- )
(1)
Śliwińska Anna
(1)
Świerczyńska Edyta
(1)
Żabokrzycki Adam
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(26)
2010 - 2019
(18)
Okres powstania dzieła
2001-
(37)
1901-2000
(3)
1918-1939
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(43)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(32)
6-8 lat
(23)
9-13 lat
(19)
0-5 lat
(10)
Młodzież
(4)
14-17 lat
(3)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(21)
Literatura angielska
(11)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura japońska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(1724)
Powieść angielska
(741)
Kobieta
(569)
Powieść polska
(552)
Literatura dziecięca
(533)
Ludzie a zwierzęta
(44)
Literatura dziecięca polska
(399)
Rodzina
(331)
Przyjaźń
(304)
Tajemnica
(300)
Miłość
(261)
Literatura polska
(233)
Śledztwo i dochodzenie
(233)
Relacje międzyludzkie
(204)
Zabójstwo
(198)
Zwierzęta
(153)
Poezja polska
(149)
Nastolatki
(143)
Policjanci
(141)
Uczucia
(140)
Literatura młodzieżowa
(138)
Rodzeństwo
(134)
Lektura szkolna
(128)
Literatura dziecięca angielska
(127)
Powieść francuska
(125)
Powieść norweska
(121)
Dzieci
(120)
Literatura młodzieżowa polska
(120)
Magia
(117)
Sekrety rodzinne
(112)
Małżeństwo
(108)
Osoby zaginione
(108)
Literatura młodzieżowa angielska
(106)
II wojna światowa (1939-1945)
(101)
Literatura dziecięca amerykańska
(101)
Dziewczęta
(95)
Trudne sytuacje życiowe
(92)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(90)
Relacja romantyczna
(80)
Boże Narodzenie
(78)
Wybory życiowe
(78)
Przestępczość zorganizowana
(76)
Przedsiębiorstwo
(75)
Historia
(74)
Uprowadzenie
(74)
Dramat polski
(73)
Język polski
(73)
Literatura dziecięca niemiecka
(73)
Matki i córki
(73)
Powieść niemiecka
(72)
Uczniowie
(72)
Psy
(69)
Seryjni zabójcy
(68)
Prywatni detektywi
(67)
Władcy
(67)
Powieść młodzieżowa polska
(66)
Samorealizacja
(66)
Życie codzienne
(66)
Literatura
(62)
Podróże
(62)
Poszukiwania zaginionych
(62)
Powieść kanadyjska
(60)
Żydzi
(57)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(56)
Wakacje
(56)
Opowiadanie polskie
(55)
Dziecko
(54)
Dziennikarze
(54)
Koty
(54)
Zemsta
(52)
Literatura dziecięca francuska
(51)
Pisarze
(51)
Powieść rosyjska
(51)
Dziadkowie i wnuki
(50)
PRL
(50)
Filozofia
(48)
Polska
(48)
Powieść młodzieżowa angielska
(48)
Biografia
(47)
Zarządzanie
(47)
Zabójstwo seryjne
(46)
Powieść szwedzka
(45)
Humor
(44)
Arystokracja
(43)
Dojrzewanie
(43)
Prowincja
(43)
Zakochanie
(43)
Ojcowie i córki
(42)
Literatura dziecięca włoska
(41)
Mężczyzna
(41)
Pamiętniki polskie
(41)
Powieść australijska
(40)
Spadek
(40)
Chłopcy
(39)
Piłka nożna
(39)
Samotność
(39)
Lekarze
(38)
Ludzie bogaci
(38)
Publicystyka polska
(38)
Sztuka
(38)
Temat: dzieło
Doctor Dolittle
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Alpy Zachodnie (góry)
(1)
Francja
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Powieść
(17)
Opowiadania i nowele
(14)
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Fantastyka
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Broszura
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Albumy fotograficzne
(1)
Antologia
(1)
Esej
(1)
Fantasy
(1)
Fotografia
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opracowanie
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(3)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Religia i duchowość
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
44 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom na kurzych łapach / Sophie Anderson ; przełożył Przemysław Hejmej. - Wydanie II. - Białystok : Świetlik, 2023. - 323 strony : ilustracje ; 22 cm.
Tytuł oryginału: The house with chicken legs.
Dwunastoletnia Marinka mieszka z babcią w niewielkiej chatce. Co może być w tym niezwykłego? Cóż, nie każdy mieszka z prawdziwą Babą Jagą w domu na kurzych łapach, który co chwilę wędruje w inne miejsce. Może ukrywać się w ciemnym lesie, lub przycupnąć pod szczytem wysokiej góry, gdzie nikt go nie znajdzie. Nikt z żywych. Babcia jest Strażniczką Bramy pomiędzy światami i wskazuje drogę umarłym. Marinka czuje się przez to bardzo samotna. Jak ma znaleźć przyjaciela, mieszkając w domu, który wciąż ucieka od ludzi pełnych życia? Kiedy poznaje dziewczynkę ze świata umarłych postanawia pielęgnować tę przyjaźń wbrew wszystkim zasadom. Przez jej decyzję Baba Jaga znika w tajemniczych okolicznościach. Marinka musi wykazać się teraz odwagą i odnaleźć ukochaną babcię po drugiej stronie Bramy. Dom na kurzych łapach ma jednak zupełnie inne plany.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dusia i Psinek-Świnek Zwierzątko do kochania / Justyna Bednarek ; [illustrations by] Marta Kurczewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 23x23 cm.
(Dusia i Psinek-Świnek / Justyna Bednarek)
W przedszkolu pojawia się piszczący karton – ojej, ktoś podrzucił szczeniaczka! Dusia, Tomek i inne dzieci starają się pomóc pieskowi, a tymczasem w czajniku wybucha straszna awantura. Osioł Patentowany, który marzy o własnym zwierzątku do kochania, próbuje adoptować… dżdżownicę. Tylko czy ona sobie tego życzy? Psinek-Świnek wie jedno. Są na tym świecie stworzenia, którym trzeba dać dom, i takie, którym lepiej dać święty spokój…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Michał i Psikus z ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry sp. z o.o., copyright 2021. - [14] stron : ilustracje ; 15x15 cm.
Opis wedługg okładki
Nowa wierszowana książeczka o bohaterach kultowej serii wyszukiwanek. Dla małych fanów ulicy Czereśniowej i dla tych, którzy jej jeszcze nie znają. Znasz Czereśniową? Czego tu nie ma! Jest dom handlowy z piętrami trzema, rynek, przedszkole, dworzec, księgarnia, wózek z lodami, park i kawiarnia. Papuga, koty, dzieci, rodzice, sroki, pingwiny i zakonnice. Rowery, traktor, skutery, auta, czasem przejedzie z hukiem śmieciarka... Albo za piłką przebiegnie Psikus... [wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Prawdziwa historia rodziny dotkniętej tragedią oraz miłości, odwagi i nadziei potrzebnych, by przez nią przejść. Ekranizacja z udzialem Naomi Watts.
Penguin Bloom. Ptak, który ocalił rodzinę to niesamowita książka o ludziach, którzy uratowali ptaka… a on odwdzięczył się im w ten sam sposób. Nawet najbardziej bezradna istota, której pomagasz, może kiedyś ocalić ciebie. Po niemal śmiertelnym upadku z wysokości Sam Bloom została sparaliżowana. Cudem uniknęła śmierci, lecz trudno być wdzięcznym losowi za cud, gdy życie legło w gruzach… Wszystko się zmieniło, kiedy w jej życiu pojawiło się ranne pisklę sroki. Ptak otrzymał imię Penguin Bloom. Penguin Bloom to inspirująca i optymistyczna historia o tym, że każdy z nas ma w sobie ukryte pokłady siły i nadziei, a przyjaźń i pomoc potrafią nadejść z najbardziej nieoczekiwanej strony.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Był Sobie Pies / W. Bruce Cameron ; 4)
Stanowi t. 4 cyklu : t. 1 Był sobie pies : ten świat jest naprawdę pomerdany! ; t. 2 Był sobie pies 2 ; t. 3 O psie, który wrócił do domu.
Stanowi t. 4 cyklu : t. 1 Był sobie pies : ten świat jest naprawdę pomerdany! ; t. 2 Był sobie pies 2 ; t. 3 O psie, który wrócił do domu. Literacka gratka dla fanów bestsellerowych książek W. Bruce’a Camerona. Na Bailey’a czeka na niego bardzo ważne zadanie. Tym razem nie będzie pamiętać swoich poprzednich wcieleń, ale też… nie będzie sam! Dołączy do niego urocza psina Lacey, z którą wspólnie postarają się dotrzymać psiego słowa. Burke to bardzo uzdolniony chłopiec, który jeździ na wózku. Kiedy przestanie rosnąć, będzie mógł poddać się operacji. Jednak do tego czasu potrzebuje wsparcia silnego psa, który będzie mu codziennie pomagał. Ktoś tu będzie miał łapy pełne roboty! [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(To Lubię)
Rok wydania według: bonito.pl.
Winter kocha żyć! A ponieważ wy kochacie Wintera, musicie zapoznać się z czwartym już tomem jego przygód. Będzie kilka gonitw, szalonych, psich pomysłów i nowe kocio-psie przyjaźnie na dobre i na złe. Ta lektura to prawdziwy zastrzyk Winterowej energii! Poprzedni tom nosi tytuł "Wakacje grzecznego psa".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(To Lubię)
Stanowi część 2 przygód Wintera: t. 1: Pamiętnik grzecznego psa.
Druga część przygód Wintera. Sympatyczne, pełna humoru i ciekawie napisane opowiadanko, którego bohaterem jest pies. Książka uczy zasad postępowania, a mali czytelnicy mogą ją czytać samodzielnie lub wspólnie z rodzicami. Poprzedni tom nosi tytuł "Pamiętnik grzecznego psa".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(To Lubię)
Przyszła kryska i na Wintera - zakochał się w rudej cud-spanielce. Jest szybka, niepokorna i szalona, wołają ją Nindża. Tworzą z Winterem prawdziwie wybuchowy związek, którego wkrótce wszyscy mają dość, tylko nie psy! W dodatku kot Marian także przyprowadza do domu panią swojego serca. Henryka i jego rodzinę czeka poważna przeprawa z zakochanymi zwierzakami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapiski wrednego kota / Wojciech Cesarz, Katarzyna Terechowicz ; [ilustracje Joanna Rusinek]. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2022. - 157, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(To Lubię)
Pamiętacie sforę z serii książek o malamucie Winterze, grzecznym psie? Był to miks psio-kocio-chomikowy. W tej zwariowanej opowieści nikt nie zauważył, że ignoruje się jej głównego bohatera - kota Mariana. No, to teraz się to zmieni! Teraz Marian opowie Wam, jak się żyje z Egoistami, którym nawet nie chce się wstać z kanapy, żeby otworzyć biednym zwierzakom drzwi do ogrodu (średnio siedem razy na godzinę). Tylko by go drapali za uchem i przytulali do mdłości. I jeszcze ten malamut Winter i pokurcz Rudy, którzy regularnie śpią na kanapie Mariana, w jego ulubionym rogu. Zwariować można!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Misia i jej pacjenci Leśne przytulisko / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje: Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Misia spędza ferie zimowe w leśniczówce wujka Piotra, który prowadzi schronisko dla dzikich zwierząt. Misia wraz z kuzynem Jankiem chętnie pomagają w opiece nad mieszkańcami Leśnego Przytuliska. Podczas gdy dziewczynka i Popik powoli zdobywają zaufanie i przyjaźń dziwnie markotnego dzika, do leśnej zagrody trafia ranny łoś, a w pobliżu coraz częściej przesiaduje pewna sowa. Misia i Popik jak zwykle zrobią wszystko, żeby pomóc zwierzętom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
Muzyka
CD
W koszyku
Pamiętnik Felka Parerasa / Ewa Chotomska ; ilustrowała Ewa Poklewska-Koziełło. - Wydanie 11. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2018. - 99, [2] strony : ilustracje ; 22 cm + 1 dysk optyczny CD.
(To Lubię!)
Czyta: Jerzy Tyniec.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)
Książka
W koszyku
Książka autora "Charliego i fabryki czekolady"Fantastyczny Pan Lis co wieczór rusza na polowanie, by zdobyć coś smacznego dla swojej rodziny. Głodne lisiątka już się oblizują na myśl o kolacji. Ale tym razem ktoś postanowił zapolować na niego. Źli farmerzy już planują zasadzkę.Czy sprytny rudzielec zdoła wywinąć się z opresji i przechytrzy wszystkich?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjęta nazwa ilustratora: Halina Filek-Marszałek. Na motywach scenariusza Lechosława Marszałka "Reksiowe cyrki".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła Trzęsiportków)
Trzy szkolne opowiastki przezabawnie opowiedziane przez Pamelę Butchart z genialnymi ilustracjami Becki Moor.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psie troski / Tom Justyniarski ; [ilustracje Anna Nalewajko]. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, copyright 2016. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Kolorowa Klasyka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej