Dzieci
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(1436)
Forma i typ
Książki
(1383)
Proza
(973)
Komiksy i książki obrazkowe
(140)
Publikacje popularnonaukowe
(137)
Poezja
(113)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(45)
Gry i zabawki
(32)
Poradniki i przewodniki
(23)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(10)
Audiobooki
(8)
Druki ulotne
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Muzyka
(4)
Publikacje religijne
(3)
Komiksy i powieści graficzne
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Fotografie
(1)
Książka
(1)
Literatura faktu eseje i publicystyka
(1)
Obiekty trójwymiarowe
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(1143)
wypożyczone
(234)
nieokreślona
(58)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(42)
Oddział Dziecięcy
(1393)
Autor
Cebo-Foniok Małgorzata
(24)
Rusinek Joanna (1979- )
(18)
Sęk Bożena
(18)
Supeł Barbara
(17)
Chien Chow Chine Aurélie
(15)
Pokaż więcej ...
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(14)
Szymanowicz Maciej (1976- )
(14)
Butchart Pamela
(13)
Dziubak Emilia
(13)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(13)
Jansson Tove (1914-2001)
(12)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(12)
Bednarek Justyna (1970- )
(11)
Galewska-Kustra Marta
(11)
Rusinek Michał (1972- )
(11)
Aparicio Nuria
(10)
Dolz Carme
(10)
Huzar-Czub Katarzyna
(10)
Kurczewska Marta (1977- )
(10)
Mühle Jörg (1973- )
(10)
Paleta Alicja
(10)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(10)
Południak Marcin
(10)
Czarkowska Iwona (1970- )
(9)
Jaszecka Karolina
(9)
Jugla Cécile
(9)
Kołodziej Katarzyna (ilustratorka)
(9)
Santiago Roberto (1968- )
(9)
Wakuła Paweł
(9)
Wąsiński Jan
(9)
Baffetti Barbara
(8)
Bélineau Nathalie
(8)
Frączek Agnieszka (1969- )
(8)
Gawryluk Barbara (1957- )
(8)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(8)
Kozieł-Nowak Magdalena
(8)
Latour Daniel de (1971- )
(8)
Moor Becka
(8)
Nowicki Artur (ilustrator)
(8)
Papuzińska Joanna (1939- )
(8)
Piątkowska Renata (1958- )
(8)
Baffetti Barbara Dobre słowa
(7)
Beaumont Émilie (1948- )
(7)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(7)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(7)
Czarkowska Iwona (1970- ). Detektyw Zagadka
(7)
Dziubak Emilia (1982- )
(7)
Fabisińska Liliana (1971- )
(7)
Gogolin Anna
(7)
Jaszczurowska Maria
(7)
Kosmowska Barbara (1958- )
(7)
Lorenzo Enrique
(7)
Maćkowiak Maciej (ilustrator)
(7)
Melling David
(7)
Mortka Marcin (1976- )
(7)
Nesme Alexis
(7)
Nowicki Artur
(7)
Simon Laurent (1979- )
(7)
Starok Agnieszka
(7)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(7)
Wanat Dariusz
(7)
Witek Rafał (1971- )
(7)
Astley Neville
(6)
Brykczyński Marcin (1946- )
(6)
Bręgiel-Pant Marta
(6)
Cała Iwona (1978- )
(6)
Field Jim (1980- )
(6)
Górecka Barbara
(6)
Hajduk Malwina
(6)
Jędryas Jadwiga
(6)
Kamler Mikołaj
(6)
Klebańska Izabella
(6)
Oklejak Marianna (1981- )
(6)
Piasecka Wioletta (1970- )
(6)
Radziwiłł Katarzyna
(6)
Ross Tony (1938- )
(6)
Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi
(6)
Skalska Katarzyna
(6)
Stanecka Zofia (1972- )
(6)
Szarf Maria
(6)
Sánchez Vegara María Isabel
(6)
Tychmanowicz Marta
(6)
Walliams David (1971- )
(6)
Zarawska Patrycja (1970- )
(6)
Łoskot-Cichocka Dorota
(6)
Łuksza Agata (1983- )
(6)
Baker Mark (1959- )
(5)
Baranowski Marek
(5)
Berner Rotraut Susanne (1948- )
(5)
Brunstrøm Thomas (1977- )
(5)
Cesarz Wojciech
(5)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(5)
Christoffersen Thorbjørn (1978- )
(5)
Cichoń Waldemar
(5)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(5)
Deary Terry (1946- )
(5)
Fabianowska Małgorzata
(5)
Flintham Thomas
(5)
Fontner-Dorożyńska Aneta
(5)
Guichard Jack (1946- )
(5)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(567)
2010 - 2019
(823)
2000 - 2009
(17)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(1198)
1901-2000
(113)
1945-1989
(75)
1989-2000
(17)
1918-1939
(8)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(5)
1901-1914
(3)
1939-1945
(2)
2001
(2)
2017-
(1)
2019-
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(1419)
Wielka Brytania
(5)
nieznany (d)
(2)
nieznany (b)
(1)
Niemcy
(1)
Język
polski
(1399)
angielski
(9)
nieznany (am)
(2)
nieznany (0 1)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(1436)
6-8 lat
(903)
9-13 lat
(769)
0-5 lat
(558)
Młodzież
(498)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(335)
Dorośli
(240)
18+
(27)
Rodzice
(26)
Szkoły podstawowe
(17)
Nauczyciele
(8)
Logopedzi
(6)
Terapeuci zajęciowi
(6)
Szkoły średnie
(5)
Pedagodzy specjalni
(4)
Szkoły wyższe
(4)
A1 (poziom biegłości językowej)
(3)
A2 (poziom biegłości językowej)
(3)
Dziewczęta
(3)
Psycholodzy
(3)
Szkoły specjalne
(3)
Chłopcy
(2)
Klasa 1.
(2)
Literatura polska
(2)
Nauczanie początkowe
(2)
Pedagodzy
(2)
Szkoły ponadpodstawowe
(2)
Szkoły zawodowe
(2)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
14-17
(1)
17+
(1)
4-8 lat
(1)
5-8 lat
(1)
6-8
(1)
6-8 lat
(1)
6-9 lat
(1)
B1 (poziom biegłości językowej)
(1)
B2 poziom biegłości językowej
(1)
Bibliotekarze
(1)
Dziecko z zaburzeniami mowy
(1)
Edukatorzy
(1)
Ekonomiści
(1)
Frezerzy
(1)
Gimnazja
(1)
Klasa 1
(1)
Klasa 4.
(1)
Klasa 5.
(1)
Klasa 6.
(1)
Klasa 8.
(1)
Kobiety
(1)
Nastolatki
(1)
Nauczyciele przedszkoli
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Osoby z zespołem Aspergera
(1)
Politolodzy
(1)
Politycy
(1)
Poziom średniozaawansowany
(1)
Przedszkola
(1)
Psychoterapeuci
(1)
Socjolodzy
(1)
Studenci
(1)
Szkoła podstawowa
(1)
Szkoły podstawowa
(1)
Szkoły ponadgimnazjalne
(1)
Technikum
(1)
Wychowawcy małych dzieci
(1)
powyżej 5 lat
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(586)
Literatura angielska
(177)
Literatura amerykańska
(106)
Literatura francuska
(77)
Literatura niemiecka
(53)
Pokaż więcej ...
Literatura hiszpańska
(47)
Literatura szwedzka
(40)
Literatura włoska
(26)
Literatura duńska
(9)
Literatura australijska
(7)
Literatura belgijska
(7)
Literatura fińska
(6)
Literatura japońska
(6)
Literatura holenderska
(4)
Literatura portugalska
(4)
Przynależność kulturowa
(4)
Literatura czeska
(3)
Literatura irlandzka
(3)
Literatura kanadyjska
(3)
Literatura norweska
(2)
Literatura nowozelandzka
(2)
Literatura słowacka
(2)
Literatura słoweńska
(2)
:Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura austriacka
(1)
Literatura chorwacka
(1)
Literatura francuzka
(1)
Literatura hebrajska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura obca
(1)
Literatura perska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Muzyka polska
(1)
Polska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(122)
Zwierzęta
(108)
Rodzina
(70)
Uczucia
(61)
Dzieci
(60)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(48)
Psy
(43)
Magia
(39)
Uczniowie
(39)
Dziewczęta
(35)
Rodzeństwo
(35)
Ludzie a zwierzęta
(32)
Podróże
(32)
Koty
(29)
Zabawa
(24)
Piłka nożna
(22)
Boże Narodzenie
(20)
Chłopcy
(20)
Dziadkowie i wnuki
(20)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(20)
Wakacje
(20)
Wyobraźnia
(19)
Przedszkolaki
(16)
Podróże w czasie
(15)
Las
(14)
Opieka nad zwierzętami
(14)
Pomaganie
(14)
Przyroda
(14)
Tajemnica
(14)
Muminki (postacie fikcyjne)
(13)
Osobliwości
(13)
Miłość
(12)
Rośliny
(12)
Sen
(12)
Duchy
(11)
Eksperymenty
(11)
II wojna światowa (1939-1945)
(11)
Inność
(11)
Niedźwiedzie
(11)
Prywatni detektywi
(11)
Stworzenia fantastyczne
(11)
Życie codzienne
(11)
Dinozaury
(10)
Korekcja mowy
(10)
Królik
(10)
Odwaga
(10)
Ojcowie i córki
(10)
Prezenty
(10)
Szkoły
(10)
Techniki relaksacyjne
(10)
Uprowadzenie
(10)
Władcy
(10)
Zdolności
(10)
Ćwiczenia oddechowe
(10)
Czarownice i czarownicy
(9)
Drzewa
(9)
Grupy rówieśnicze
(9)
Kobieta
(9)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(9)
Miasta
(9)
Obyczaje i zwyczaje
(9)
Poszukiwania zaginionych
(9)
Poszukiwanie skarbów
(9)
Przedmioty magiczne
(9)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(9)
Bajkoterapia
(8)
Humor
(8)
Kradzież
(8)
Rodzice
(8)
Strach
(8)
Ucieczki
(8)
Wszechświat
(8)
Astronomia
(7)
Bliźnięta
(7)
Detektyw Zagadka (postać fikcyjna)
(7)
Dojrzewanie
(7)
Język polski
(7)
Marzenia
(7)
Myszy
(7)
Nauka
(7)
Pająki
(7)
Pluszowy miś
(7)
Radość
(7)
Relacje międzyludzkie
(7)
Samotność
(7)
Sieroty
(7)
Szpiegostwo
(7)
Wsie
(7)
Zamki i pałace
(7)
Święty Mikołaj
(7)
Czytanie
(6)
Gry i zabawy
(6)
Gry i zabawy umysłowe
(6)
Gry planszowe
(6)
Historia
(6)
Istoty pozaziemskie
(6)
Książki
(6)
Kłamstwo
(6)
Muzyka
(6)
Piłkarze nożni
(6)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(2)
Harry Potter
(2)
Doctor Dolittle
(1)
Pies na łańcuchu
(1)
Temat: czas
1901-2000
(52)
2001-
(45)
1801-1900
(31)
1501-1600
(17)
1701-1800
(17)
Pokaż więcej ...
1601-1700
(14)
1401-1500
(13)
1939-1945
(10)
1001-1100
(9)
1918-1939
(9)
1945-1989
(9)
101-200
(8)
1101-1200
(8)
1301-1400
(8)
500-401 p.n.e.
(8)
1201-1300
(7)
1901-1914
(7)
300-201 p.n.e.
(7)
301-400
(7)
400-301 p.n.e.
(7)
401-500
(7)
800-701 p.n.e.
(7)
901-1000
(7)
1-100
(6)
100-1 p.n.e.
(6)
1914-1918
(6)
200-101 p.n.e.
(6)
201-300
(6)
501-600
(6)
700-601 p.n.e.
(6)
do 801 p.n.e.
(6)
1989-2000
(5)
600-501 p.n.e.
(5)
601-700
(5)
801-900
(5)
701-800
(4)
2001-0
(1)
Nowele i opowiadania
(1)
do 801 p.n.e
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(27)
Świat
(13)
Afryka
(6)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(6)
Cieszyn (woj. śląskie)
(5)
Pokaż więcej ...
Francja
(5)
Paryż (Francja)
(5)
Szwecja
(5)
Londyn (Wielka Brytania)
(4)
Ameryka Południowa
(3)
Egipt
(3)
Europa
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Starożytny Egipt
(3)
Wielka Brytania
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Antarktyda
(2)
Chiny
(2)
Górny Śląsk
(2)
Indie
(2)
Japonia
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Lampedusa (Włochy)
(2)
Morze Śródziemne
(2)
Ninjago (kraina fikcyjna)
(2)
Starożytna Grecja
(2)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(2)
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(2)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Wenecja (Włochy)
(2)
Łódź (woj. łódzkie)
(2)
Afryka Wschodnia
(1)
Alpy Zachodnie (góry)
(1)
Arktyka (region)
(1)
Azja
(1)
Azja Południowo-Wschodnia
(1)
Bawaria (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Baśniobór (kraina fikcyjna)
(1)
Bieliny (woj. świętokrzyskie, pow. kielecki, gm. Bieliny)
(1)
Boliwia
(1)
Borneo (wyspa)
(1)
Dania
(1)
Disneyland Paris (Francja)
(1)
Dolina Bagiennej Trawy (kraina fikcyjna)
(1)
Gdynia (woj. pomorskie)
(1)
Gran Chaco
(1)
Great Smoky Mountains National Park (Stany Zjednoczone)
(1)
Gródek (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Góry Złote
(1)
Himalaje (góry)
(1)
Hiszpania
(1)
Hollywood (Los Angeles ; część miasta)
(1)
Indonezja
(1)
Iran
(1)
Islandia
(1)
Jakucja (Rosja)
(1)
Karaiby (region)
(1)
Kopenhaga (Dania)
(1)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Las Kabacki (Warszawa ; rezerwat przyrody)
(1)
Liechtenstein
(1)
Lima (Peru)
(1)
Lizbona (Portugalia)
(1)
Lublin (woj. lubelskie)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Lyon (Francja)
(1)
Malediwy
(1)
Milanówek (woj. mazowieckie, pow. grodziski, gm. Milanówek)
(1)
Monachium (Niemcy)
(1)
Morze Arabskie
(1)
Morze Czerwone
(1)
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(1)
Niemcy
(1)
Niewiadomice (miasto fikcyjne)
(1)
Norwegia
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Ocean Atlantycki
(1)
Ocean Indyjski
(1)
Ocean Spokojny
(1)
Olza (rzeka)
(1)
Pakistan
(1)
Papua-Nowa Gwinea
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Polska (część północna)
(1)
Praga (Czechy)
(1)
Przyroda
(1)
Puszcza Białowieska
(1)
Rogalin (woj. wielkopolskie, pow. poznański, gm. Mosina)
(1)
Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Strefy polarne
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Tanzania
(1)
Tasmania (Australia ; stan)
(1)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(1)
Warszawa
(1)
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(528)
Powieść
(195)
Publikacja bogato ilustrowana
(153)
Książka obrazkowa
(115)
Wiersze
(103)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(100)
Powieść przygodowa
(96)
Broszura
(70)
Publikacje dla dzieci
(58)
Fantastyka
(55)
Książki dla małych dzieci
(54)
Opowiadania i nowele przygodowe
(38)
Bajki i baśnie
(28)
Fantasy
(26)
Opowiadania i nowele biograficzne
(26)
Powieść obyczajowa
(25)
Książka zabawka
(22)
Książka obrazkowa (picturebook)
(21)
Gry i zabawy umysłowe
(19)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(18)
Gry planszowe
(16)
Poradnik
(15)
Adaptacja literacka
(13)
Opowiadanie dziecięce polskie
(13)
Literatura dla dzieci
(12)
Książka dla małych dzieci
(11)
Wydawnictwa dla dzieci
(11)
Antologia
(10)
Biografia
(10)
Kryminał
(10)
Opowiadania i nowele historyczne
(10)
Komiks
(8)
Ćwiczenia i zadania
(8)
Powieść historyczna
(7)
Powieść podróżnicza
(7)
Zagadki
(7)
Gry i zabawy
(6)
Gry w karty
(6)
Legendy i podania
(6)
Poezja dziecięca polska
(6)
Powieść biograficzna
(6)
Rymowanki
(6)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(6)
Książka do wypełniania
(5)
Opowiadanie dziecięce
(5)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(5)
Pamiętniki i wspomnienia
(5)
Książka dla najmłodszych
(4)
Literatura podróżnicza
(4)
Wydawnictwa popularne
(4)
Atlas zwierząt
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Encyklopedia
(3)
Materiały pomocnicze
(3)
Opowiadania dziecięce
(3)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(3)
Plansze do gry
(3)
Powieść dziecięca polska
(3)
Powieść fantastyczna
(3)
Przepisy kulinarne
(3)
Przysłowia
(3)
Relacja z podróży
(3)
Science fiction
(3)
Atlas roślin
(2)
Biblia dla dzieci
(2)
Gry edukacyjne
(2)
Książka obrazkowa DBN
(2)
Książki zabawki
(2)
Literatura angielska
(2)
Literatura dla młodzieży
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Literatura dziecięca dla najmłodszych
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Literatura polska
(2)
Opowiadania i nowele DBN
(2)
Opowiadania polskie
(2)
Opowiadanie dla dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Opowiadanie polskie
(2)
Powieść dziecięca
(2)
Powieść fantastyczno-realistyczna
(2)
Powieść młodzieżowa
(2)
Powieść młodzieżowa polska
(2)
Powieść przygodowa dla dzieci
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Przewodnik turystyczny
(2)
Wiersze dla dzieci
(2)
Wiersze okolicznościowe
(2)
Aforyzmy
(1)
Architektura
(1)
Autobiografia
(1)
Bajka i baśń
(1)
Bajki
(1)
Bajki hiszpańskie dla dzieci
(1)
Bestiariusz
(1)
Biografie
(1)
Cytaty
(1)
Dystopia
(1)
Emocje
(1)
Gry i zabawki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(96)
Hobby i czas wolny
(44)
Biologia
(43)
Historia
(39)
Geografia i nauki o Ziemi
(17)
Pokaż więcej ...
Podróże i turystyka
(14)
Kultura i sztuka
(12)
Medycyna i zdrowie
(12)
Fizyka i astronomia
(11)
Etnologia i antropologia kulturowa
(10)
Chemia
(8)
Psychologia
(8)
Językoznawstwo
(7)
Kulinaria
(7)
Kultura fizyczna i sport
(7)
Ochrona środowiska
(6)
Religia i duchowość
(6)
Inżynieria i technika
(5)
Nauka i badania
(5)
Architektura i budownictwo
(4)
Literaturoznawstwo
(3)
Socjologia i społeczeństwo
(3)
Archeologia
(2)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Rolnictwo i leśnictwo
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Styl życia, moda i uroda
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Matematyka
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Transport i logistyka
(1)
Pokaż mniej ...
1436 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Baśnie Śnieżnego Lasu / Sophie Anderson ; przełożył Przemysław Hejmej. - Wydanie II. - Białystok : Young, 2022. - 415, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Anderson Sophie Hejmej Przemysław
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Las Metamorfoza postaci Niedźwiedzie Przyjaźń
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł oryginału: The girl who speaks bear.
"Baśnie Śnieżnego Lasu" to pięknie przedstawiona, inspirowana rosyjskim folklorem opowieść o dziewczynce, która musiała znaleźć w sobie nadludzką siłę, aby wyruszyć w podróż do poznania prawdy o sobie. Dawno, dawno temu… A dokładnie dwanaście lat wstecz mała Janka została znaleziona w lesie przy jaskini niedźwiedzicy. Przygarnięta przez Mamoczkę, zamieszkała w nieodległej wiosce. Mimo że niczego jej nie brakowało, zawsze czuła, że nie do końca pasuje do tego miejsca. Śnieżny Las co rusz wzywał ją do siebie… Pewnego dnia dwunastoletnia Janka zauważa, że jej nogi zamieniły się w… łapy niedźwiedzia! Co to może znaczyć? Czy to klątwa? A może… przeznaczenie? Dziewczynka podąża w głąb lasu, aby poznać prawdę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom na kurzych łapach / Sophie Anderson ; przełożył Przemysław Hejmej. - Wydanie II. - Białystok : Świetlik, 2023. - 323 strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Anderson Sophie. Hejmej Przemysław.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Baba Jaga (postać mitologiczna) Dusza Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Ludzie a zwierzęta Podróże Przeznaczenie Przyjaźń Samotność Stereotyp Śmierć bliskiej osoby Więź rodzinna Zaświaty Żałoba
Gatunek
Fantasy Powieść
Tytuł oryginału: The house with chicken legs.
Dwunastoletnia Marinka mieszka z babcią w niewielkiej chatce. Co może być w tym niezwykłego? Cóż, nie każdy mieszka z prawdziwą Babą Jagą w domu na kurzych łapach, który co chwilę wędruje w inne miejsce. Może ukrywać się w ciemnym lesie, lub przycupnąć pod szczytem wysokiej góry, gdzie nikt go nie znajdzie. Nikt z żywych. Babcia jest Strażniczką Bramy pomiędzy światami i wskazuje drogę umarłym. Marinka czuje się przez to bardzo samotna. Jak ma znaleźć przyjaciela, mieszkając w domu, który wciąż ucieka od ludzi pełnych życia? Kiedy poznaje dziewczynkę ze świata umarłych postanawia pielęgnować tę przyjaźń wbrew wszystkim zasadom. Przez jej decyzję Baba Jaga znika w tajemniczych okolicznościach. Marinka musi wykazać się teraz odwagą i odnaleźć ukochaną babcię po drugiej stronie Bramy. Dom na kurzych łapach ma jednak zupełnie inne plany.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaczarowany zamek / Sophie Anderson ; z języka angielskiego przełożył Przemysław Hejmej ; zilustrowała Saara Söderlund. - Białystok : Young, 2022. - 377, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Anderson Sophie. Hejmej Przemysław. Söderlund Saara Katariina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Magia Przyjaźń Rodzina Rzeczywistość alternatywna Tajemnica Zamki i pałace
Gatunek
Powieść Fantastyka
Tytuł oryginału: "The castle of tangled magic".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaklinaczka burz / Sophie Anderson ; przełożył Przemysław Hejmej. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2023. - 380, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Anderson Sophie. Hejmej Przemysław.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Krainy i światy fikcyjne Magia Ojcowie i córki Podróże Przyjaźń Walka dobra ze złem Więźniowie Wyspy Zdrada
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł oryginału: The thief who sang storms.
Makolągwa wraz z ojcem zostaje zesłana na Bagniska Żałoby, ponieważ na ich wyspie magia jest zabroniona. Kiedy ojciec dziewczynki zostaje schwytany za kradzież drogocennego klejnotu, Makolągwa musi wyruszyć w niebezpieczną podróż przez stawy pełne aligatorów i ruchome piaski. Czy zdoła ocalić ojca i uleczyć złamane sece swojej ukochanej wyspy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje superowe ciężarówki i koparki / Giles Andreae, David Wojtowycz ; przekład Katarzyna Huzar-Czub. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Andreae Giles (1966- ). Wojtowycz David (1969- ). Huzar-Czub Katarzyna.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koparka Samochody ciężarowe
Gatunek
Wiersze
Początek fascynującej feerią kolorów i pięknymi rymami serii "Moje superowe…". Bajecznie kolorowe samochody opowiadają swoje pięknie rymowane historie dla każdego małego miłośnika samochodów.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żyrafy nie umieją tańczyć / Giles Andreae ; ilustracje Guy Parker-Rees. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Przyjazna Łapka)
Autor
Andreae Giles (1966- ). Parker-Rees Guy.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Taniec Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Książka dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka : opowieści o odwadze i dobroci / tłumaczenie Katarzyna Łączyńska. - Ozarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2021. - 270, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Disney)
Autor
Andrus Aubre Bardhan-Quallen Sudipta Chow Marie Falligant Erin Francis Suzanne Geron Eric Hurley Kalikolehua Starling Lyons Kelly McCullough Kathy Richards Kitty Rudnick Elizabeth Ali Nabi H. Baldari Nicoletta Brazier Liam Chau Alina Erica Nathanna Kipin Sara Marcellino Ann Whitaker Tara N. Zhang Alice X. Łączyńska Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
"Opowieści o odwadze i dobroci" to wyjątkowy zbiór opowiadań, który powstał w ramach „Wielkiego Święta Księżniczek”. Disney zaprosił bowiem autorów i artystów z całego świata do napisania i zilustrowania zupełnie nowych opowieści o księżniczkach i królowych. „Opowieści o odwadze i dobroci" to 14 całkiem nowych historii, które mogą zainspirować czytelników i czytelniczki do doceniania i okazywania odwagi i dobroci na co dzień. Tiana jest wytrwała i ambitna. Bella hojna i wciąż głodna wiedzy. Vaiana przywódcza i śmiała. Mulan pomysłowa i odważna. Kopciuszek dowcipny i uważny. Merida pewna siebie i szczera. Śnieżka empatyczna i pełna optymizmu. Roszpunka otwarta i dociekliwa. Pocahontas pełna szacunku dla przyrody i nieustraszona. Dżasmina sprawiedliwa i współczująca. Aurora życzliwa i pełna nadziei. Ariel niezależna i ciekawa świata. Elsa twórcza i godna zaufania. Anna spontaniczna i zdecydowana. Sięgnij po tę przepięknie i oryginalnie ilustrowaną kolekcję nowych opowieści i sprawdź, która z księżniczek, znanych z najpiękniejszych filmów Disneya, najbardziej cię inspiruje.[nota wydacwy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wisła / Joanna Angiel ; ilustracje Edyta Gardo. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 63, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Angiel Joanna. Gardo Edyta.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Temat
Wisła (rzeka)
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Geografia i nauki o Ziemi
Wisła to najdłuższa rzeka w Polsce, która ciągnie się od południowej granicy, a swoje ujście ma w Morzu Bałtyckim. Nic więc dziwnego, że jest traktowana jako symbol naszego kraju. Wisła ma wiele różnych krajobrazów, zróżnicowaną faunę i florę. Autorka porusza w książce rozmaite tematy, takie jak przyrodnicze oblicza Wisły, porty, mosty i promy, ginące zawody związane z tą rzeką, a także wspomina o teraźniejszości i snuje domysły na temat jej przyszłości. W książce znajdziesz mnóstwo ciekawostek, których próżno szukać w internecie, i przepiękne, realistyczne ilustracje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaką kapibarą jesteś? / tekst Ewelina Angielczyk ; ilustracje Marta Ludwiszewska. - Poznań : Must Read, copyright 2023. - 44, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Angielczyk Ewelina Ludwiszewska Marta (1985- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kapibara Osobowość
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziękuję, Panie Panda / Steve Antony ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2019. - [28] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Przyjazna Łapka : te książki kochają dzieci na całym świecie!)
Autor
Antony Steve. Cebo-Foniok Małgorzata.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dobre zachowanie Prezenty
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Nowy tom przygód Pana Pandy z bestsellera Dobranoc, Panie Panda Tym razem Pan Panda przygotował przyjaciołom prezenty niespodzianki. Niektóre są za duże, inne za ciężkie, jeszcze inne po prostu przedziwne… ale liczą się dobre chęci! Pięknie ilustrowana opowieść dla dzieci, która przy dobrej zabawie uczy najmłodszych, czym są dobre maniery oraz że zawsze warto powiedzieć „dziękuję”. A wszystko to w doborowym towarzystwie Pana Pandy i jego przyjaciół, których wesołe przygody pokochały dzieci na całym świecie. Dołącz do Pana Pandy i spółki i odkryj magię przyjaźni!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mądre bajki : duże litery / Agnieszka Antosiewicz ; [ilustracje Karolina Rosołek]. - Kraków : Greg, [2019]. - 64 stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Antosiewicz Agnieszka. Rosołek Karolina.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2018. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Applegate Katherine (1956- ). Olszewska Sara. Glasenapp Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dąb czerwony Marzenia Przyjaźń Tolerancja
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Preskot / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 191, [9] stron ; 21 cm.
Autor
Applegate Katherine (1956- ). Glasenapp Małgorzata. Olszewska Sara.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Koty Przyjaźń Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel
Gatunek
Powieść
Ilustracje na wyklejkach.
Gdy świat się chwieje, dobrze jest mieć przy sobie przyjaciela. Nawet jeśli jest nim wielki gadający kot. Magiczna i pełna ciepła powieść autorki bestsellerowego „Drzewa życzeń”. Preskot jest ogromny jak tygrys, gadatliwy, a na dodatek… niewidzialny. Lubi żelki, kąpiele w pianie i jazdę na deskorolce. Pojawił się w życiu dziesięcioletniego Jacksona, żeby mu pomóc. Rodzice kłócący się szeptem, stosy rachunków i pustki w lodówce nie wróżą niczego dobrego. Jackson obawia się, że tak jak kilka lat wcześniej razem z mamą, tatą, młodszą siostrą Robin i labradorką Arethą będzie musiał wyprowadzić się z domu i zamieszkać w furgonetce. Czy jego świat znów rozsypie się na kawałki? I czy wymyślony przyjaciel może coś poradzić na prawdziwe problemy? Znana na całym świecie autorka bestsellerowych książek dla dzieci podejmuje w tej powieści niełatwe tematy, takie jak utrata domu i poczucia bezpieczeństwa, zachwiane zaufanie do najbliższych i lęk przed przyszłością, podchodząc do nich z ogromną wrażliwością, czułością i humorem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najpiękniejszy ogródek Borsuka / tekst Marsha Diane Arnold ; ilustracje Ramona Kaulitzki ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2021. - [36] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Arnold Marsha Diane Kaulitzki Ramona Cebo-Foniok Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Borsuk Pomaganie Przyjaźń Zwierzęta Ogródki działkowe i przydomowe
Gatunek
Opowiadania i nowele Broszura
Na stronie redakcyjnej błędny numer ISBN.
Borsuk tak bardzo chciał mieć najpiękniejszy ogródek. Wszystko dokładnie sobie obmyślił i zaplanował. Od zeszłego lata zbierał i gromadził w idealnym porządku nasionka. Na wiosnę z wielkim przejęciem rozpoczął prace. Przyjaciele pospieszyli mu z pomocą: razem pielili, grabili, aż wreszcie zasiali. A potem świętowali. Borsuk nie mógł się doczekać: już widział swoje równiutkie rządki kwiatów i warzyw. Aż przyszedł deszcz — to dobrze. A potem burze i wichury — to niedobrze... I porwały nasionka. Borsuk zamknął się sam w domu i bardzo się martwił: – w tym roku nie będę miał najpiękniejszego ogródka... A może jednak?
Ciepła, podnosząca na duchu, ilustrowana barwami czterech pór roku opowieść o tym, że nie wszystko można zaplanować. I jeśli nawet los przynosi nam przykre niespodzianki, to po burzy nadejdą znowu dobre i piękne dni. [z okładki]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złotowłosa i trzy niedźwiadki / [ilustracje Francesca Assirelli ; tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Czas na Bajkę)
Autor
Assirelli Francesca. Tarnowska Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Złotowłosa (postać fikcyjna)
Gatunek
Adaptacja literacka Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Goldilocks and the Three Bears" 2017.
Opis wg okładki.
Wewnętrzne strony okładki wliczone w paginację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocham cię, mamusiu! / [tłumaczenie i redakcja Agnieszka Ostojska-Badziak] - Warszawa : Media Service Zawada, [2018]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Opowieści na Dobranoc)
(Peppa Pig - Media Service Zawada.)
Autor
Astley Neville. Baker Mark (1959- ). Ostojska-Badziak Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie Opowiadania i nowele
Opis według okładki. Postać świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O urodzinach Peppy / Neville Astley, Mark Baker ; tłumaczenie i redakcja Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada ; [2015] - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Opowieści na Dobranoc 3)
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville. Baker Mark (1959- ) Kiersnowska Monika.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O wróżce zębuszce / [postać Świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker]. - Warszawa : Media Service Zawada, [2016]. - [32] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Opowieści na Dobranoc)
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville. Baker Mark (1959- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O zakupach Peppy / tłumaczenie i redakcja Karolina Guzińska ; postać świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker. - Warszawa : Wydawnictwo Media Service Zawada, [2018]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26x27 cm.
(Opowieści na Dobranoc)
(Peppa Pig)
Autor
Astley Neville. Baker Mark (1959- ). Guzińska Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa (picturebook)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O złotych butach Peppy / Neville Astley, Mark Baker ; tłumaczenie i redakcja Agniszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Świnka Peppa)
Autor
Astley Neville. Baker Mark. Ostojska-Badziak Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej